From the recording Late Night Whispers
Lyrics
Corte Las Cadenas (Spanish)
--------------------------
He dormido durante años
Siento que mis pies están encadenados
Me pesa el cuerpo
Me revienta el alma
Las luces siguen todo negro:
Yo también veo como el aire se me escapa
El reloj me vuelve loca
Cuando la derrota llega
La murga empieza a bailar
Y dice:
Corte las cadenas
Ya no existís
Corte las cadenas
Ya no existís
Corte las cadenas
Ya no existís
Corte las cadenas
Ya no existís
Quién soy
Quién fue
Recalcitante pasto que no puedo cortar
En las penumbras de mi mente
Puedo ir
Pero no por mucho tiempo
Las batucas suenan (ja!)
Los tambores arden (ey!)
Las batucas suenan (ja!)
Los tambores arden (ey!)
Las batucas suenan (ja!)
Los tambores arden (ey!)
Las batucas suenan (ja!)
Los tambores arden (ey!)
Las batucas suenan (ja!)
Los tambores arden (ey!)
Las batucas suenan (ja!)
Los tambores arden (ey!)
Las batucas suenan (ja!)
Los tambores arden (ey!)
Las batucas suenan (ja!)
Los tambores arden (ey!)
Las batucas suenan (ja!)
(ja!)
Cut the Chains (English)
--------------------------
I have slept for years
I feel my feet are chained
My body feels heavy
My soul is bursting
The lights remain all black:
I also see how the air escapes me
The clock drives me crazy
When defeat comes
The murga begins to dance
And it says:
Cut the chains
You no longer exist
Cut the chains
You no longer exist
Cut the chains
You no longer exist
Cut the chains
You no longer exist
Who am I
Who was I
Recalcitrant grass I cannot cut
In the shadows of my mind
I can go
But not for long
The drums beat (ha!)
The drums burn (hey!)
The drums beat (ha!)
The drums burn (hey!)
The drums beat (ha!)
The drums burn (hey!)
The drums beat (ha!)
The drums burn (hey!)
The drums beat (ha!)
The drums burn (hey!)
The drums beat (ha!)
The drums burn (hey!)
The drums beat (ha!)
The drums burn (hey!)
The drums beat (ha!)
The drums burn (hey!)
The drums beat (ha!)
(ha!)